Profile Makoto Kuraishi
≫ Japanese ≫ JapaneseⅡ （ 2012 ～ 2013 ）
≫ English ≫ Deutsch ≫ Français ≫ Italiano
During his studies, he first made the appearance as Ferrando in “Cosi Fan Tutte” by W.A.Mozart. Early in his career, he was already playing “The Ninth Symphony” by Beethoven, for example, and was performing oratorios with either the Tokyo Symphony Orchestra or the Sendai Philharmonieker, as well as singing in "Opera Concertante Series" with the Tokyo Philharmonic Orchestra.
In 2000, he received a scholarship and headed to study at the Music Academy in Bologna. He then attended more courses with the maestro Paride Venturi, also known as a teacher of F.E.. Calro Colombara and William Matteuzzi. In 2001, Kuraishi entered the Montepulciano Music Festival in Italy and sang as Goro in “Madama Butterfly.”
In 2002, after returning from Italy, he played Rinuccio "Gianni Schicchi" at Shinsei Theater Tokyo, as well as Narihira Ariwara in "Woman in Izutsu" at the Tokyo Chamber Opera, Camille in "The Merry Widow," Turiddu in "Cavalleria Rusticana" at Fujisawa Citizen Opera, and Nemorino "L' elisir d'amore" at the Yokohama City Opera. He also appeared in the New National Theater Tokyo’s "Carmen," " La Bohème,” and "The Black Ship.”
He furthered his career in Europe as he played Box in "Cox and Box" at the International Gilbert and Sullivan Festival in Buxton. In 2012, he played Yocho in "Yuzuru,” and represented as the Japanese composer Ikuma Dan in Japanese Cultur Center Paris. In the same year, he accepted a call to perform in "Teatro Calro Felice" in Genoa and played Altoum (Emperor of China) in "Turandot.”
His repertoire is not limited just to the opera; he spreads out in symphonies and oratorios such as “The Ninth Symphony” and " Misa Solemnis" by Beethoven, "Requiem" by Mozart, Verdi and Suppé, "Messiah" by Handel, and "Stabat Mater" by Rossini, etc. Lately he has shown interest in German songs, and in a solo concert in 2013, he performed "Dichterliebe" by Schumann.
In 2014 he will play yet again Yocho of the opera "Yuzuru" in many cities throughout Japan, with one of the most famous Japanese prima donnas, Shinobu Sato.
For years, Kuraishi has been teaching at the Tokyo College of Music as well.
From electronic form in the side menu please.
Translator Kayo Shoji
An seiner Studienzeit hatte er den ersten Auftritts als Ferrando “Cosi fan tutte” von W.A.Mozart.
Am Anfang seiner Karriere spielte er schon z.B. die 9.Symphonie von Beethoven oder Oratorien mit der Tokyo Symphonie Orchester,Sendai Philharmonieker und auch bei den “Opera Concertante Serien” mit Tokyo Philharmoniker.
Im Jahr 2000 bekam er Stupendium und studierte an der Musikhochschule in Bologna. Da nahm er weitere Kurse auch bei dem Maestro “Paride Venturi”, der bekannt als Lehrer von z.B. Calro Colombara und William Matteuzzi war. Im Jahr 2001 trat er ins Montepulciano Musikfest in Italien auf und sang Goro “Madama Butterfly”.
Im Jahr 2002, nach der Rückkehr aus Italien spielte er Rinuccio “Gianni Schicchi” beim Shinsei-Theater Tokyo, Narihira Ariwara “Frau in Izutsu” bei der Tokyo-Kammer-Oper,Camille “Die lustige Witwe”, Turiddu “Cavalleria Rusticana” bei der Fujisawa-Bürger-Oper ,Nemorino ”L’elisir d’amore” bei der Yokohama-City -Oper. Und auch beim “Neuen-National-Theather Tokyo” in “Carmen”, “La Bohème”, ”Das schwareze Schiff ” trat er auf.
Als weitere Kariere in Europa trat er als Box in “Cox and Box” beim “Internationalen Gilbert and Sullivan Festival” in Buxton auf. Im Jahr 2012 spielte er Yocho “Yuzuru” von einem japanischen repräsentiven Componist “Ikuma Dan” im Japanieschen Kulturzentrum Paris. In demselben Jahr folgte er einem Ruf vom “Teatro Calro Felice” Genua und spielte Altoum(Kaiser von China) “Turandot”.
Sein Repertoire ist nicht auf die Oper begrenzt, sondern verbreitet sich in Symphonien und Oratorien wie z.B. “9.Symphonie”, “Misa Solemnis” von Beethoven, “Requiem” von Mozart, Verdi und Suppé, “Messiah” von Händel, “Stabat Mater” von Rossini usw. Neuerdings ist sein Interesse auch an die deutschen Liedern gezeigt, in seinem Solokonzert im Jahr 2013 sang er “Dichterliebe ” von Schumann.
2014 spielt er wieder Yocho der Oper ”Yuzuru” in vielen Städten in Japan mit einer der bekanntesten japanischen Primadonna “Shinobu Sato” .
Er unterrichtet auch schon seit Jahren an der “Tokyo College of Music”.
Aus dem Mail-Formular im Seitenmenü bitte.
Übersetzer Mitsuru Kuraishi
Il fait sa première apparition sur scène durant ses études, en tant que Ferrando pour la pièce de W.A. Mozart " Cosi fan tutte ". Rapidement dans sa carrière, il joue déjà, entre autres, la 9ème Symphonie de Beethoven et des oratorios avec l' Orchestre symphonique de Tokyo et le Sendai Philharmonieker, ou chante encore pour la " Série Opera Concertante " avec l'Orchestre philharmonique de Tokyo .
En 2000 , il obtient une bourse d'études et va étudier à l' Académie de Musique de Bologne . Il étudie alors auprès du Maestro Paride Venturi, également connu pour avoir enseigné à fe Calro Colombara et William Matteuzzi. En 2001, il participe au festival de musique de Montepulciano en Italie et chante Goro dans " Madama Butterfly " .
En 2002 , à son retour d'Italie, il joue Rinuccio " Gianni Schicchi " au Théâtre Shinsei de Tokyo , ainsi que Narihira Ariwara dans la " Femme dans Izutsu " à l' Opéra de Chambre de Tokyo , Camille dans " La Veuve joyeuse " , Turiddu de la " Cavalleria Rusticana " au Fujisawa Citizen Opera , ainsi que Nemorino « elisir d'amore » au Yokohama City Opera. Il apparaît également dans " Carmen ", " La Bohème " et " Le bateau noir" au Nouveau Théâtre National de Tokyo.
Il continue sa carrière en Europe et joue Box dans " Cox et Box " lors du Festival International Gilbert et Sullivan à Buxton. En 2012 , il joue Yocho dans " Yuzuru " par un compositeur japonais représentant " Ikuma Dan "(and represented as the Japanese composer Ikuma Dan) à la Maison de la culture du Japon à Paris . Il accepte la même année une invitation du "Teatro Calro Felice" de Gênes et joue Altoum ( Empereur de Chine ) dans " Turandot " .
Son répertoire ne se limite pas à l'opéra, mais inclue également symphonies et oratorios tels que la 9ème Symphonie de Mozart, « Misa Solemnis » de Beethoven , le Requiem de Mozart , Verdi et Suppé , " Messiah " de Haendel , " Stabat Mater " de Rossini , etc. Plus récemment il développe un intérêt pour la chanson allemande, et lors d’un concert solo en 2013 , il chante " Dichterliebe " de Schumann .
En 2014, il jouera à nouveau Yocho de l'opéra " Yuzuru " dans de nombreuses villes au Japon avec l'une des plus célèbres Prima Donnas, Shinobu Sato.
Il enseigne par ailleurs au Conservatoire de Musique de Tokyo . "
Merci de le contacter via le formulaire en haut à gauche.
Traducteur Yaeko Yoshise ≫ demande de traduction
Nei suoi studi , ebbe la prima apparizione come Ferrando s ' " Cosi fan tutte " di WA . Mozart . All'inizio della sua carriera era già giocando per esempio , la nona sinfonia di Beethoven o oratori con la Tokyo Symphony Orchestra , Sendai Philharmonieker e inoltre la serie " Opera Concertante ", con Tokyo Philharmonic Orchestra.
Nel 2000 , ha ottenuto una borsa di studio e ha studiato presso l'Accademia di Musica di Bologna . Poi prese più corsi anche con il Maestro " Paride Venturi" , noto anche come insegnante di fe Calro Colombara e William Matteuzzi era . Nel 2001 entrò nel Montepulciano Music Festival in Italia e cantava Goro " Madama Butterfly" .
Nel 2002 , dopo il ritorno in Italia ha giocato Rinuccio " Gianni Schicchi " al Teatro Shinsei Tokyo , Narihira Ariwara "Donna in Izutsu " al Tokyo Chamber Opera , Camille " La vedova allegra " , Turiddu " Cavalleria Rusticana " a Fujisawa Citizen Opera, Nemorino "' elisir d' amore L " alla Yokohama City Opera. E anche nel New National Theatre di Tokyo " Carmen ", " La Bohème " , " La nave nera " si è esibito .
Come ulteriore careern in Europa ha giocato Box in " Cox e Box" sul " Festival Internazionale di Gilbert e Sullivan " di Buxton . Nel 2012 , ha giocato Yocho " Yuzuru " da un rappresentante compositore giapponese " Ikuma Dan " in giapponese Cultur centro di Parigi . Nello stesso anno ha accettato una chiamata dal " Teatro Calro Felice" di Genova e ha giocato Altoum ( imperatore della Cina ) , "Turandot" .
Il suo repertorio non si limita all'opera , ma si diffonde in sinfonie e oratori come " 9 ° Sinfonia " , "Misa Solemnis " di Beethoven , "Requiem " di Mozart , Verdi e Suppé , "Messia" di Handel, " Stabat Mater " di Rossini , ecc Ultimamente mostrato il suo interesse anche alle canzoni tedesche , nel suo concerto da solista nel 2013 , ha cantato " Dichterliebe " di Schumann .
Nel 2014 suona di nuovo Yocho dell'opera " Yuzuru " in molte città del Giappone con uno dei più famosi giapponese Prima Donna " Shinobu Sato " .
Anche per anni è stato docente presso la "Tokyo College of Music ".
Dalla forma elettronica nel menu laterale per favore.
Translator
Kayo Shoji ( English )
Mitsuru Kuraishi ( Deutsch )
Yaeko Yoshise ( Français ) ≫ demande de traduction
（ Google Italiano ）
≫ English ≫ Deutsch ≫ Français ≫ Italiano
Makoto Kuraishi Opera singer Tenor Tokyo Japan
English
During his studies, he first made the appearance as Ferrando in “Cosi Fan Tutte” by W.A.Mozart. Early in his career, he was already playing “The Ninth Symphony” by Beethoven, for example, and was performing oratorios with either the Tokyo Symphony Orchestra or the Sendai Philharmonieker, as well as singing in "Opera Concertante Series" with the Tokyo Philharmonic Orchestra.
In 2000, he received a scholarship and headed to study at the Music Academy in Bologna. He then attended more courses with the maestro Paride Venturi, also known as a teacher of F.E.. Calro Colombara and William Matteuzzi. In 2001, Kuraishi entered the Montepulciano Music Festival in Italy and sang as Goro in “Madama Butterfly.”
In 2002, after returning from Italy, he played Rinuccio "Gianni Schicchi" at Shinsei Theater Tokyo, as well as Narihira Ariwara in "Woman in Izutsu" at the Tokyo Chamber Opera, Camille in "The Merry Widow," Turiddu in "Cavalleria Rusticana" at Fujisawa Citizen Opera, and Nemorino "L' elisir d'amore" at the Yokohama City Opera. He also appeared in the New National Theater Tokyo’s "Carmen," " La Bohème,” and "The Black Ship.”
He furthered his career in Europe as he played Box in "Cox and Box" at the International Gilbert and Sullivan Festival in Buxton. In 2012, he played Yocho in "Yuzuru,” and represented as the Japanese composer Ikuma Dan in Japanese Cultur Center Paris. In the same year, he accepted a call to perform in "Teatro Calro Felice" in Genoa and played Altoum (Emperor of China) in "Turandot.”
His repertoire is not limited just to the opera; he spreads out in symphonies and oratorios such as “The Ninth Symphony” and " Misa Solemnis" by Beethoven, "Requiem" by Mozart, Verdi and Suppé, "Messiah" by Handel, and "Stabat Mater" by Rossini, etc. Lately he has shown interest in German songs, and in a solo concert in 2013, he performed "Dichterliebe" by Schumann.
In 2014 he will play yet again Yocho of the opera "Yuzuru" in many cities throughout Japan, with one of the most famous Japanese prima donnas, Shinobu Sato.
For years, Kuraishi has been teaching at the Tokyo College of Music as well.
From electronic form in the side menu please.Translator Kayo Shoji
Deutsch
An seiner Studienzeit hatte er den ersten Auftritts als Ferrando “Cosi fan tutte” von W.A.Mozart.
Am Anfang seiner Karriere spielte er schon z.B. die 9.Symphonie von Beethoven oder Oratorien mit der Tokyo Symphonie Orchester,Sendai Philharmonieker und auch bei den “Opera Concertante Serien” mit Tokyo Philharmoniker.
Im Jahr 2000 bekam er Stupendium und studierte an der Musikhochschule in Bologna. Da nahm er weitere Kurse auch bei dem Maestro “Paride Venturi”, der bekannt als Lehrer von z.B. Calro Colombara und William Matteuzzi war. Im Jahr 2001 trat er ins Montepulciano Musikfest in Italien auf und sang Goro “Madama Butterfly”.
Im Jahr 2002, nach der Rückkehr aus Italien spielte er Rinuccio “Gianni Schicchi” beim Shinsei-Theater Tokyo, Narihira Ariwara “Frau in Izutsu” bei der Tokyo-Kammer-Oper,Camille “Die lustige Witwe”, Turiddu “Cavalleria Rusticana” bei der Fujisawa-Bürger-Oper ,Nemorino ”L’elisir d’amore” bei der Yokohama-City -Oper. Und auch beim “Neuen-National-Theather Tokyo” in “Carmen”, “La Bohème”, ”Das schwareze Schiff ” trat er auf.
Als weitere Kariere in Europa trat er als Box in “Cox and Box” beim “Internationalen Gilbert and Sullivan Festival” in Buxton auf. Im Jahr 2012 spielte er Yocho “Yuzuru” von einem japanischen repräsentiven Componist “Ikuma Dan” im Japanieschen Kulturzentrum Paris. In demselben Jahr folgte er einem Ruf vom “Teatro Calro Felice” Genua und spielte Altoum(Kaiser von China) “Turandot”.
Sein Repertoire ist nicht auf die Oper begrenzt, sondern verbreitet sich in Symphonien und Oratorien wie z.B. “9.Symphonie”, “Misa Solemnis” von Beethoven, “Requiem” von Mozart, Verdi und Suppé, “Messiah” von Händel, “Stabat Mater” von Rossini usw. Neuerdings ist sein Interesse auch an die deutschen Liedern gezeigt, in seinem Solokonzert im Jahr 2013 sang er “Dichterliebe ” von Schumann.
2014 spielt er wieder Yocho der Oper ”Yuzuru” in vielen Städten in Japan mit einer der bekanntesten japanischen Primadonna “Shinobu Sato” .
Er unterrichtet auch schon seit Jahren an der “Tokyo College of Music”.
Aus dem Mail-Formular im Seitenmenü bitte.Übersetzer Mitsuru Kuraishi
Français
Il fait sa première apparition sur scène durant ses études, en tant que Ferrando pour la pièce de W.A. Mozart " Cosi fan tutte ". Rapidement dans sa carrière, il joue déjà, entre autres, la 9ème Symphonie de Beethoven et des oratorios avec l' Orchestre symphonique de Tokyo et le Sendai Philharmonieker, ou chante encore pour la " Série Opera Concertante " avec l'Orchestre philharmonique de Tokyo .
En 2000 , il obtient une bourse d'études et va étudier à l' Académie de Musique de Bologne . Il étudie alors auprès du Maestro Paride Venturi, également connu pour avoir enseigné à fe Calro Colombara et William Matteuzzi. En 2001, il participe au festival de musique de Montepulciano en Italie et chante Goro dans " Madama Butterfly " .
En 2002 , à son retour d'Italie, il joue Rinuccio " Gianni Schicchi " au Théâtre Shinsei de Tokyo , ainsi que Narihira Ariwara dans la " Femme dans Izutsu " à l' Opéra de Chambre de Tokyo , Camille dans " La Veuve joyeuse " , Turiddu de la " Cavalleria Rusticana " au Fujisawa Citizen Opera , ainsi que Nemorino « elisir d'amore » au Yokohama City Opera. Il apparaît également dans " Carmen ", " La Bohème " et " Le bateau noir" au Nouveau Théâtre National de Tokyo.
Il continue sa carrière en Europe et joue Box dans " Cox et Box " lors du Festival International Gilbert et Sullivan à Buxton. En 2012 , il joue Yocho dans " Yuzuru " par un compositeur japonais représentant " Ikuma Dan "(and represented as the Japanese composer Ikuma Dan) à la Maison de la culture du Japon à Paris . Il accepte la même année une invitation du "Teatro Calro Felice" de Gênes et joue Altoum ( Empereur de Chine ) dans " Turandot " .
Son répertoire ne se limite pas à l'opéra, mais inclue également symphonies et oratorios tels que la 9ème Symphonie de Mozart, « Misa Solemnis » de Beethoven , le Requiem de Mozart , Verdi et Suppé , " Messiah " de Haendel , " Stabat Mater " de Rossini , etc. Plus récemment il développe un intérêt pour la chanson allemande, et lors d’un concert solo en 2013 , il chante " Dichterliebe " de Schumann .
En 2014, il jouera à nouveau Yocho de l'opéra " Yuzuru " dans de nombreuses villes au Japon avec l'une des plus célèbres Prima Donnas, Shinobu Sato.
Il enseigne par ailleurs au Conservatoire de Musique de Tokyo . "
Merci de le contacter via le formulaire en haut à gauche.Traducteur Yaeko Yoshise ≫ demande de traduction
Italiano
Nei suoi studi , ebbe la prima apparizione come Ferrando s ' " Cosi fan tutte " di WA . Mozart . All'inizio della sua carriera era già giocando per esempio , la nona sinfonia di Beethoven o oratori con la Tokyo Symphony Orchestra , Sendai Philharmonieker e inoltre la serie " Opera Concertante ", con Tokyo Philharmonic Orchestra.
Nel 2000 , ha ottenuto una borsa di studio e ha studiato presso l'Accademia di Musica di Bologna . Poi prese più corsi anche con il Maestro " Paride Venturi" , noto anche come insegnante di fe Calro Colombara e William Matteuzzi era . Nel 2001 entrò nel Montepulciano Music Festival in Italia e cantava Goro " Madama Butterfly" .
Nel 2002 , dopo il ritorno in Italia ha giocato Rinuccio " Gianni Schicchi " al Teatro Shinsei Tokyo , Narihira Ariwara "Donna in Izutsu " al Tokyo Chamber Opera , Camille " La vedova allegra " , Turiddu " Cavalleria Rusticana " a Fujisawa Citizen Opera, Nemorino "' elisir d' amore L " alla Yokohama City Opera. E anche nel New National Theatre di Tokyo " Carmen ", " La Bohème " , " La nave nera " si è esibito .
Come ulteriore careern in Europa ha giocato Box in " Cox e Box" sul " Festival Internazionale di Gilbert e Sullivan " di Buxton . Nel 2012 , ha giocato Yocho " Yuzuru " da un rappresentante compositore giapponese " Ikuma Dan " in giapponese Cultur centro di Parigi . Nello stesso anno ha accettato una chiamata dal " Teatro Calro Felice" di Genova e ha giocato Altoum ( imperatore della Cina ) , "Turandot" .
Il suo repertorio non si limita all'opera , ma si diffonde in sinfonie e oratori come " 9 ° Sinfonia " , "Misa Solemnis " di Beethoven , "Requiem " di Mozart , Verdi e Suppé , "Messia" di Handel, " Stabat Mater " di Rossini , ecc Ultimamente mostrato il suo interesse anche alle canzoni tedesche , nel suo concerto da solista nel 2013 , ha cantato " Dichterliebe " di Schumann .
Nel 2014 suona di nuovo Yocho dell'opera " Yuzuru " in molte città del Giappone con uno dei più famosi giapponese Prima Donna " Shinobu Sato " .
Anche per anni è stato docente presso la "Tokyo College of Music ".
Dalla forma elettronica nel menu laterale per favore.Translator
Kayo Shoji ( English )
Mitsuru Kuraishi ( Deutsch )
Yaeko Yoshise ( Français ) ≫ demande de traduction
（ Google Italiano ）
- 関連記事
-
- 声楽家 テノール歌手 倉石真 コンサート 掲載一覧 (2012/03/01)
- テノール歌手 声楽家 倉石真 コンサート 掲載一覧Ⅱ (2012/03/01)
- Profile Makoto Kuraishi (2012/03/01)
- 倉石真 オフィシャルブログ 使い方ガイド (2012/03/01)
- サイトのご利用にあたって (2012/03/01)
